{"id":3599,"date":"2018-03-10T11:32:25","date_gmt":"2018-03-10T11:32:25","guid":{"rendered":"http:\/\/runforthewhales.it\/wp\/1000-2\/"},"modified":"2026-04-15T12:24:11","modified_gmt":"2026-04-15T12:24:11","slug":"reglement-du-sanremo-semi-marathon-run-for-the-whales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/runforthewhales.it\/fr\/semi-marathon\/reglement-du-sanremo-semi-marathon-run-for-the-whales\/","title":{"rendered":"R\u00e8glement du Sanremo Semi Marathon \u2013 Run for the whales"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>REGLEMENT SEMI-MARATHON RUN FOR THE WHALES SANREMO<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/runforthewhales.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/License-2-1024&#215;512.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLicense\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|auto||396px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Le <strong>comit\u00e9 organisationnel du semi-marathon de San Remo<\/strong>, avec l\u2019aval\u00a0de l\u2019\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.tethys.org\/tethys\/it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Istituto Tethys<\/a><\/strong>, l\u2019organisation technique\u00a0de l\u2019Association sportive Pro San Pietro, et avec l\u2019approbation de la FIDAL (F\u00e9d\u00e9ration italienne d\u2019athl\u00e9tisme), organise la\u00a0<strong>course de comp\u00e9tition \u2013 San Remo semi-marathon \u2013 Run for the Whales<\/strong> \u00e0 San Remo le samedi 20 JUIN 2026. La course sur route d\u2019une distance de 21.097 km est incluse dans le calendrier de la FIDAL et classifi\u00e9e \u00ab nationale \u00bb.<\/p>\n<h3>SCHEMA<\/h3>\n<ul>\n<li>\u00c9v\u00e9nement <strong>:<\/strong> <strong>RUN FOR THE WHALES<\/strong> <strong>SAN REMO SEMI-MARATHON<\/strong><\/li>\n<li>Organisation sportive<strong> :\u00a0Asd\u00a0Pro San Pietro\u00a0<\/strong><\/li>\n<li>Date <strong>: 20 JUIN 2026 \u2013 19h15<\/strong><\/li>\n<li>D\u00e9part <strong>: San Remo champ d&rsquo;athl\u00e9tisme, Pian di Poma<br \/><\/strong><\/li>\n<li>Parcours <strong>:\u00a0Piste cyclable du parc c\u00f4tier de la Riviera des Fleurs<\/strong><\/li>\n<li>Arriv\u00e9e <strong>: San Remo champ d&rsquo;athl\u00e9tisme, Pian di Poma<\/strong><\/li>\n<li>Longueur <strong>:<\/strong>\u00a0<strong>21.097 km<\/strong><\/li>\n<li>Temps maximum<strong> :<\/strong>\u00a0<strong>3 heures<\/strong><\/li>\n<li>Nombre d\u2019athl\u00e8tes admis <strong>:<\/strong>\u00a0<strong>500<\/strong><\/li>\n<li><strong>Centre de coordination de l\u2019\u00e9v\u00e9nement (ramassage des dossards de course) :<\/strong><\/li>\n<li>Stand organisateur <strong>:<\/strong> <strong>champ d&rsquo;athl\u00e9tisme, Pian di Poma \u2013\u00a0San Remo<\/strong><\/li>\n<li>Jours de registrations et de collecte de dossard chez le Stand Organisateur :\n<ul>\n<li><strong>Vendredi, 19 juin 2026, de 14:30 \u00e0 18:00<\/strong><\/li>\n<li><strong>Samedi, 20 juin 2026, de 10:00 \u00e0 13:00, de 14:00 \u00e0 16:00<br \/><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u00a0<\/h3>\n<h3>INSCRIPTIONS<\/h3>\n<p>Les crit\u00e8res de participation sont les suivants:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u00a0<\/th>\n<th><strong>Athl\u00e8tes r\u00e9sidants en Italie<\/strong><\/th>\n<th><strong>Athl\u00e8tes non r\u00e9sidants en Italie<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Option 1<\/td>\n<td>Licence FIDAL<br \/>(avec v\u00e9rification de validit\u00e9 automatique)<\/td>\n<td>IAAF Licence<br \/>(\u00e0 envoyer \u00e0 l&rsquo;organisation)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Option 2<\/td>\n<td>Licence RunCard<br \/>(avec v\u00e9rification de validit\u00e9 automatique)<\/td>\n<td>Possession de la Licence RunCard Fidal<br \/>+<br \/>certificat m\u00e9dicale attestant de la capacit\u00e9<br \/>\u00e0 participer \u00e0 des sports athl\u00e9tiques l\u00e9gers<br \/>redig\u00e9 \u00e0 travers le formulaire de l&rsquo;organisation<br \/>(\u00e0 envoyer \u00e0 l&rsquo;organisation)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Option 3<\/td>\n<td>Licence RunCard-EPS<br \/>(avec v\u00e9rification de validit\u00e9 automatique)<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Athl\u00e8tes licenci\u00e9s en Italie<\/h3>\n<p>A partir des \u00ab\u00a0R\u00e8gles pour l\u2019organisation d\u2019\u00e9v\u00e8nements\u00a0\u00bb de la FIDAL, les athl\u00e8tes licenci\u00e9s en Italie d\u2019au moins 18 ans peuvent participer s\u2019ils remplissent l\u2019un des crit\u00e8res :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>athl\u00e8tes en possession d\u2019une licence 2026 certifi\u00e9e FIDAL<\/strong>. Apr\u00e8s l&rsquo;inscription, l&rsquo;organisation v\u00e9rifiera la validit\u00e9 de la licence Fidal \u00e0 travers le database de la f\u00e9d\u00e9ration.<\/li>\n<li><strong>athl\u00e8tes en possession d\u2019une Runcard 2026 <\/strong>(valant pour assurance sportive et autorisation de concourir) pour ceux \u00e2g\u00e9s de 20 ans et plus. Apr\u00e8s l&rsquo;inscription, les athl\u00e9tes doivent envoyer \u00e0 l&rsquo;organisation (\u00e0 travers le system d&rsquo;inscription):\n<ul>\n<li><strong>une copie de sa licence Runcard en cours de validit\u00e9<\/strong><\/li>\n<li><strong>une copie de son certificat m\u00e9dical valide attestant de la capacit\u00e9 \u00e0 participer \u00e0 des sports athl\u00e9tiques l\u00e9gers.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Pour signer une licence Runcard, visiter le <a href=\"https:\/\/www.runcard.com\/english\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">site officiel<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Athl\u00e8tes non licenci\u00e9s en Italie<\/h3>\n<p>Les athl\u00e8tes italiens ou \u00e9trangers n\u2019\u00e9tant pas licenci\u00e9s en Italie peuvent participer \u00e0 partir de l\u2019\u00e2ge de 18 ans, s\u2019ils remplissent les crit\u00e8res suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>athl\u00e8tes en possession d\u2019une licence 2026 de club affili\u00e9 \u00e0 Overseas Federation of Light Athletics; reconnue par Iaaf<\/strong>. Apr\u00e8s l&rsquo;inscription les athl\u00e9tes doivent envoyer \u00e0 l&rsquo;organisation, une copie de sa licence IAAF en cours de validit\u00e9 \u00e0 travers le syst\u00e8me d&rsquo;inscription en ligne.<\/li>\n<li><strong>les athl\u00e8tes en possession d\u2019une Runcard 2026<\/strong> (valide comme assurance sportive et autorisation \u00e0 concourir). Apr\u00e8s l&rsquo;inscription les athl\u00e9tes doivent envoyer \u00e0 l&rsquo;organisation \u00e0 travers le syst\u00e8me d&rsquo;inscription:\n<ul>\n<li><strong>une copie de la licence Runcard en cours de validit\u00e9<\/strong><\/li>\n<li><strong>une copie de son certificat m\u00e9dical valide attestant de la capacit\u00e9 \u00e0 participer \u00e0 des sports athl\u00e9tiques l\u00e9gers<\/strong>. Le certificat m\u00e9dical des \u00e9trangers non-r\u00e9sidents peut avoir \u00e9t\u00e9 fait dans leur propre pays, mais les m\u00eames r\u00e8gles italiennes doivent \u00eatre respect\u00e9es.<br \/>-visite m\u00e9dicale<br \/>-tests d\u2019urine complets<br \/>-\u00e9lectrocardiogramme au repos et apr\u00e8s activit\u00e9<br \/>-spirographe<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>pour signer une Runcard visitez le <a href=\"https:\/\/www.runcard.com\/english\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">site officiel<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.runcard.com\/wp-content\/uploads\/certificato_inglese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Formulaire de certificat m\u00e9dical<\/a> approuv\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lors de la collecte de dossard il est obligatoire de montrer une copie originale de son certificat m\u00e9dical et de en doner une copie originale \u00e0 l&rsquo;organisation.<\/p>\n<h3>Participation \u00e0 des fins touristiques et sportives pour les \u00e9trangers r\u00e9sidant \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger<\/h3>\n<p>Conform\u00e9ment aux dispositions de l&rsquo;article 26, paragraphe 4, 4.1 et 4.2 des r\u00e8gles d&rsquo;organisation des manifestations \u00e9mises par la FIDAL pour l&rsquo;ann\u00e9e 2026, les ressortissants \u00e9trangers non membres r\u00e9sidant \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger peuvent participer \u00e0 des fins touristiques et sportives, en se limitant aux personnes \u00e2g\u00e9es de 20 ans (milli\u00e8me d&rsquo;\u00e2ge : 2006) et plus.<\/p>\n<p>Ces athl\u00e8tes participeront \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement non comp\u00e9titif qui ne rel\u00e8ve pas de la FIDAL, bien que se d\u00e9roulant en m\u00eame temps que l&rsquo;\u00e9preuve comp\u00e9titive.<\/p>\n<p>Ces athl\u00e8tes seront identifi\u00e9s par un num\u00e9ro de dossard diff\u00e9rent et plac\u00e9s dans un ordre alphab\u00e9tique d&rsquo;arriv\u00e9e distinct du classement de l&rsquo;\u00e9preuve comp\u00e9titive et ne pourront pr\u00e9tendre \u00e0 des prix en en nature, en esp\u00e8ces, des bons, des primes, des engagements, des remboursements de frais de quelque nature que ce soit.<\/p>\n<p>Pour participer, ces athl\u00e8tes doivent pr\u00e9senter un formulaire sign\u00e9 et tamponn\u00e9 par un m\u00e9decin, attestant de leur aptitude \u00e0 participer \u00e0 un marathon non comp\u00e9titif sur la base des sur la base des r\u00e8gles sanitaires en vigueur dans leur pays de citoyennet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>En tous cas \u00a0le Parcours de Pr\u00e9vention Sant\u00e9, propos\u00e9 par le FFA (F\u00e8deration Fran\u00e7aise\u00a0<\/strong><b>Athl\u00e9tisme), avant auto-certification, n&rsquo;est pas reconnu en Italie comme substitue du certificat medical en substitution d&rsquo;un certificat m\u00e9dical de moins d\u2019un an autorisant la pratique du sport en comp\u00e9tition.<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Avis Important (valable pour toutes les cat\u00e9gories de participation) :<\/h3>\n<ul>\n<li>Les athl\u00e8tes licenci\u00e9s par d&rsquo;autres f\u00e9d\u00e9rations (par exemple F\u00e9d\u00e9ration italienne de triathlon) ou par des organisations sportives promotionnelles reconnues par le CONI peuvent participer en respectant les r\u00e8gles \u00e9tablies pour le certificat m\u00e9dical RUNCARD-EPS \/ RUNCARD + pour l&rsquo;athl\u00e9tisme l\u00e9ger ;<\/li>\n<li>Les athl\u00e8tes licenci\u00e9s en possession du Mountain &amp; Trail RUNCARD ne peuvent pas participer ;<\/li>\n<li>Les citoyens italiens inscrits \u00e0 A.I.R.E. sont consid\u00e9r\u00e9s comme des r\u00e9sidents \u00e9trangers;<\/li>\n<li>Les certificats m\u00e9dicaux doivent indiquer qu&rsquo;ils sont adapt\u00e9s aux \u00ab\u00a0comp\u00e9titions de sports du type \u00ab\u00a0ATHLETISME LEGER<\/li>\n<li>Les certificats m\u00e9dicaux d\u00e9livr\u00e9s pour d&rsquo;autres sports ou avec un libell\u00e9 tel que \u00abcourse\u00bb, \u00abmarathon\u00bb ou \u00absemi-marathon\u00bb ne sont pas valables pour la participation.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>COMMENT S\u2019INSCRIRE<\/h3>\n<p>a)<strong> en ligne jusqu\u2019au 31 mai 2025 sur le site web officiel de l\u2019\u00e9preuve<\/strong>,\u00a0en r\u00e9glant par virement bancaire<\/p>\n<p>b)\u00a0<strong>en ligne jusqu\u2019au 18 juin 2025 sur le site web officiel de l\u2019\u00e9preuve<\/strong>,\u00a0en r\u00e9glant par carte de cr\u00e9dit Visa, Mastercard, Amex ou Paypal.<\/p>\n<p>c)<strong>\u00a0inscription directe au bureau de l\u2019organisation <\/strong>pendant les jours indiqu\u00e9s \u00e0 la page <a href=\"https:\/\/runforthewhales.it\/fr\/la-course\/programme-de-la-course\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Programme des courses<\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">NB <strong>: Il n\u2019est pas possible de s\u2019inscrire sur place le jour de la course.<\/strong><\/span><\/p>\n<h3>FRAIS D&rsquo;INSCRIPTION<\/h3>\n<table style=\"width: 611px;\" width=\"\">\n<caption><strong>Frais d\u2019inscription et cl\u00f4ture des inscriptions<\/strong><\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<td style=\"width: 264px;\">\u00a0<\/td>\n<td style=\"width: 138px; text-align: center;\">Inscription individuelle<\/td>\n<td style=\"width: 209px; text-align: center;\">t-shirt technique<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 264px; text-align: left;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 138px; text-align: center;\">\u00a0<\/td>\n<td style=\"width: 209px; text-align: center;\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 264px; text-align: left;\"><strong>Inscription en ligne jusqu\u2019au 28 f\u00e9vrier<br \/><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 138px; text-align: center;\">\n<p><b>\u20ac 35,00<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 209px; text-align: center;\"><strong>comprise<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 264px; text-align: left;\"><strong>Inscription en ligne jusqu\u2019au 30 avril<br \/><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 138px; text-align: center;\">\n<p><b>\u20ac 37,50<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 209px; text-align: center;\"><strong>comprise<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 264px; text-align: left;\"><strong>Inscription en ligne jusqu\u2019au 31 mai<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 138px; text-align: center;\">\n<p><b>\u20ac 42,50<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 209px; text-align: center;\"><strong>comprise<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 264px; text-align: left;\"><strong>Inscription en ligne jusqu\u2019au 18 juin &#8211; 12h00<br \/><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 138px; text-align: center;\">\n<p><b>\u20ac 45,00<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 209px; text-align: center;\">non comprise<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 264px; text-align: left;\"><strong>Inscriptions directe<br \/><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 138px; text-align: center;\">\n<p><b>\u20ac 50,00<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 209px; text-align: center;\">non comprise<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Frais de secr\u00e9tariat pour la gestion des inscriptions en ligne: 5%<\/p>\n<p><strong>Inscription en groupe: Chaque 10 inscriptions, 1 gratuite, jusqu&rsquo;au 31 mai.<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #3366ff;\">A contribution of 2,00 \u20ac of the registration fee amount will be given to support the research and the preservation of cetacean in the Pelagos Sanctuary.<\/span><\/strong><\/p>\n<h3>Inscription au club<\/h3>\n<p>L&rsquo;inscription \u00e0 la course en tant que club sportif offre un certain nombre d&rsquo;avantages exclusifs :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>1 entr\u00e9e gratuite par tranche de 10 participants de m\u00eame distance<\/strong><\/li>\n<li>prix bloqu\u00e9 jusqu&rsquo;au 31 mai lorsque les frais des 10 premiers participants sont confirm\u00e9s et pay\u00e9s<\/li>\n<li>remplacement gratuit de 20% des participants avant le 31 mai<\/li>\n<li>gestion assist\u00e9e par le secr\u00e9tariat \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;un simple formulaire Excel<\/li>\n<li>service d\u00e9di\u00e9 aux r\u00e9servations d&rsquo;h\u00f4tels, de restaurants et de services touristiques<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>L&rsquo;inscription doit \u00eatre effectu\u00e9e avant le 31 mai pour acc\u00e9der aux avantages r\u00e9serv\u00e9s aux entreprises.<\/strong><\/p>\n<h3>LES\u00a0FRAIS\u00a0D\u2019INSCRIPTION \u00c0 LA COURSE DE COMP\u00c9TITION\u00a0COMPRENNENT LES SERVICES SUIVANTS :<\/h3>\n<ul>\n<li>assistance m\u00e9dicale;<\/li>\n<li>assurance;<\/li>\n<li>m\u00e9daille\u00a0officielle de participation (pour les athl\u00e8tes au classement \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e);<\/li>\n<li>trousse de course<\/li>\n<li>t-shirt technique limit\u00e9e aux personnes inscrites avant le 31 mai, avec la possibilit\u00e9 de choisir la taille, jusqu&rsquo;\u00e0 \u00e9puisement des stocks de chaque taille.*<\/li>\n<li>dossard de la course;<\/li>\n<li>service de chronom\u00e9trage;<\/li>\n<li>consigne de bagages;<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Pour des raisons de production, le t-shirt technique sera disponibile aux personnes inscrites avec paiement confirm\u00e9es avant le 31 mai. Dans le cas de paiement par virement bancaire, la date valide est le jour que la banque de l&rsquo;organisateur re\u00e7oit le paiement. La date d&rsquo;\u00e9mission du virement bancaire ne sera pas consid\u00e9r\u00e9e.<\/strong><\/span><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><br \/><\/strong><\/span><\/p>\n<h3>INCAPACIT\u00c9 A PARTICIPER<\/h3>\n<p>L\u2019inscription est personnelle et ne peut \u00eatre transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 un autre athl\u00e8te. Elle ne sera rembours\u00e9e sous aucun motif.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>COLLECTE DE L\u2019ENVELOPPE TECHNIQUE ET DE LA TROUSSE DE\u00a0COURSE<\/h3>\n<p>L\u2019enveloppe\u00a0technique contenant le dossard et la puce, ainsi que la trousse de course du semi-marathon, pourront \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s au centre de coordination de l\u2019organisation \u00e0\u00a0San Remo pendant les jours indiqu\u00e9s \u00e0 la page <a href=\"https:\/\/runforthewhales.it\/fr\/la-course\/programme-de-la-course\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">programme des courses<\/a>. Il faut montrer:<\/p>\n<ul>\n<li>le voucher de confirmation l&rsquo;inscription qu&rsquo;on peut t\u00e9l\u00e9charger du syst\u00e8me d&rsquo;inscription<\/li>\n<li>sa licence<\/li>\n<li>l&rsquo;original de son certificat m\u00e9dical (ceux en possession d&rsquo;une licence Runcard)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le ramassage par procuration est \u00e9galement possible, sur pr\u00e9sentation de la lettre de confirmation d\u2019inscription et de tous les documents demand\u00e9s dans cette derni\u00e8re.<\/p>\n<h3>TEMPS LIMITE POUR LES 21.097 KM<\/h3>\n<p>Le\u00a0temps limite pour terminer la course est fix\u00e9 \u00e0 3 heures.<\/p>\n<h3>CLASSEMENT ET REMISE DES PRIX<\/h3>\n<p>Les chronom\u00e8tre et la classification sont \u00e9tablis par Crono Imperia et les deux sont valid\u00e9s par le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 technique \/ la cour d&rsquo;appel. Toute r\u00e9clamation doit \u00eatre effectu\u00e9e conform\u00e9ment aux r\u00e8glements de FIDAL et de R.T.I.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>La c\u00e9r\u00e9monie de remise des prix de la Run for the Whales aura lieu<br \/>vers 21 heures sur la piste d&rsquo;athl\u00e9tisme de Sanremo<br \/>\u00e0 l&rsquo;issue du podium de la course de 21 km<br \/><\/strong><\/span><\/p>\n<p>Recevront un prix:<\/p>\n<ul>\n<li>les 3 premiers aux classements Hommes et Femmes<\/li>\n<li>les trois premiers finisseurs dans les cat\u00e9gories Fidal.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les gagnants du meilleur classement ne participent pas aux r\u00e9compenses pour les cat\u00e9gories individuelles. Il n&rsquo;existe aucun disposition pour les r\u00e9compenses financi\u00e8re.<\/p>\n<h3>SERVICES POUR LES PARTICIPANTS<\/h3>\n<h3>SERVICE DE CONSIGNE DE V\u00caTEMENTS<\/h3>\n<p>Les participants \u00e0\u00a0la course de 21.097\u00a0km pourront d\u00e9poser leurs v\u00eatements dans le stand amenag\u00e9 \u00e0 cet effet, dans la zone de D\u00e9part ou d&rsquo;Arrive\u00e9 45 minutes avant le d\u00e9but de la course.<\/p>\n<p>On retrouvera son sac pr\u00e8s dans la zone d&rsquo;Arrive\u00e9.<\/p>\n<p>L\u2019organisation d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas de perte \u00e9ventuelle de vos effets personnels.<\/p>\n<h3>H\u00d4TELS AFFILI\u00c9S<\/h3>\n<p>Les h\u00f4tels affili\u00e9s peuvent \u00eatre r\u00e9serv\u00e9s directement sur le site officiel de l\u2019\u00e9preuve, en utilisant le syst\u00e8me d\u2019inscription.<\/p>\n<h3>PHOTOS DES PARTICIPANTS<\/h3>\n<p>Un service de photographie suivra la course. Les photos seront disponibles gratuitement sur la page\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/runforthewhales\/?fref=ts\">facebook<\/a>\u00a0le jour suivant l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<h3>NOTES FINALES<\/h3>\n<p>L\u2019Organisation se r\u00e9serve le droit de modifier le pr\u00e9sent r\u00e8glement \u00e0 tout moment, afin de garantir une meilleure organisation de l\u2019\u00e9preuve. Et ce apr\u00e8s en avoir inform\u00e9 FIDAL et obtenu l\u2019autorisation. Pour toute clause non couverte par ces r\u00e9gulations, les r\u00e8gles techniques statutaires de FIDAL et G.G.G. sont valides.<\/p>\n<p>Tout changement de service, location et temps sera communiqu\u00e9 aux athl\u00e8tes inscrits ou indiqu\u00e9 sur le <a href=\"https:\/\/ www.runforthewhales.it\">site<\/a>. La documentation contenant les informations essentielles \u00e0 la participation \u00e0 la course sera remise\u00a0par l\u2019organisation en m\u00eame temps que le dossard de course.<\/p>\n<h4>Vie priv\u00e9e<\/h4>\n<p>En s\u2019inscrivant \u00e0 la\u00a0course Run for the Whales San Remo Semi-Marathon, les participants autorisent l\u2019organisation au traitement de leurs donn\u00e9es personnelles dans le cadre de la gestion des inscriptions et des services annexes tels que le\u00a0chronom\u00e9trage, les classements, le service photographique, ainsi que\u00a0la\u00a0communication\u00a0p\u00e9riodique\u00a0d\u2019informations concernant l\u2019\u00e9preuve, la r\u00e9gion organisatrice, et d\u2019autres \u00e9v\u00e9nements similaires.<\/p>\n<h4>Droit \u00e0 l\u2019image<\/h4>\n<p>En s\u2019inscrivant \u00e0 la\u00a0course Run for the Whales San Remo Semi-Marathon, les participants autorisent express\u00e9ment l\u2019organisation, ainsi que les sponsors\u00a0et partenaires m\u00e9diatiques, \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier du droit \u00e0\u00a0utiliser les images fixes ou en mouvement sur lesquelles ils pourront\u00a0appara\u00eetre, sur tous les supports, y compris les mat\u00e9riels promotionnels et\/ou publicitaires, dans le monde entier et dans les d\u00e9lais maximum pr\u00e9vus par les lois, les\u00a0r\u00e8glements\u00a0et les trait\u00e9s en vigueur, y compris toute prolongation\u00a0\u00e9ventuelle\u00a0qui pourrait \u00eatre\u00a0apport\u00e9e \u00e0 la\u00a0p\u00e9riode\u00a0initialement\u00a0pr\u00e9vue.<\/p>\n<h4>Organisation<\/h4>\n<p>L&rsquo;organisation et la titularit\u00e9 de la manifestation sont du<br \/><strong>Comit\u00e9 Organisationnel San Remo Marathon<\/strong><br \/>adresse l\u00e9gale \u00e0 Sanremo chez le bureau Corrent Forghieri &#8211;\u00a0corso Garibaldi 131<br \/>avec l&rsquo;aval de l\u2019<strong>Institut Tethys<\/strong> et l&rsquo;organisation sportive de la <strong>Asd Pro San Pietro<br \/><\/strong>avec la collaboration de Nyala Wonder Travel d.m.c.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>REGLEMENT SEMI-MARATHON RUN FOR THE WHALES SANREMOLe comit\u00e9 organisationnel du semi-marathon de San Remo, avec l\u2019aval\u00a0de l\u2019\u00a0Istituto Tethys, l\u2019organisation technique\u00a0de l\u2019Association sportive Pro San Pietro, et avec l\u2019approbation de la FIDAL (F\u00e9d\u00e9ration italienne d\u2019athl\u00e9tisme), organise la\u00a0course de comp\u00e9tition \u2013 San Remo semi-marathon \u2013 Run for the Whales \u00e0 San Remo le samedi 20 JUIN 2026. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":7039,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3599","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e8glement du Sanremo Semi Marathon \u2013 Run for the whales RUN FOR THE WHALES 2026 Sanremo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"R\u00e8glement du Sanremo Semi Marathon \u2013 Run for the whales de Sanremo : semi-marathon, le 10 km et la Family Run. Inscription en ligne, licence, frais de participation\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/runforthewhales.it\/fr\/semi-marathon\/reglement-du-sanremo-semi-marathon-run-for-the-whales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e8glement du Sanremo Semi Marathon \u2013 Run for the whales RUN FOR THE WHALES 2026 Sanremo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e8glement du Sanremo Semi Marathon \u2013 Run for the whales de Sanremo : semi-marathon, le 10 km et la Family Run. Inscription en ligne, licence, frais de participation\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/runforthewhales.it\/fr\/semi-marathon\/reglement-du-sanremo-semi-marathon-run-for-the-whales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RUN FOR THE WHALES 2026 Sanremo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-15T12:24:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/runforthewhales.it\\\/fr\\\/semi-marathon\\\/reglement-du-sanremo-semi-marathon-run-for-the-whales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/runforthewhales.it\\\/fr\\\/semi-marathon\\\/reglement-du-sanremo-semi-marathon-run-for-the-whales\\\/\",\"name\":\"R\u00e8glement du Sanremo Semi Marathon \u2013 Run for the whales RUN FOR THE WHALES 2026 Sanremo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/runforthewhales.it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-10T11:32:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T12:24:11+00:00\",\"description\":\"R\u00e8glement du Sanremo Semi Marathon \u2013 Run for the whales de Sanremo : semi-marathon, le 10 km et la Family Run. Inscription en ligne, licence, frais de participation\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/runforthewhales.it\\\/fr\\\/semi-marathon\\\/reglement-du-sanremo-semi-marathon-run-for-the-whales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/runforthewhales.it\\\/fr\\\/semi-marathon\\\/reglement-du-sanremo-semi-marathon-run-for-the-whales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/runforthewhales.it\\\/fr\\\/semi-marathon\\\/reglement-du-sanremo-semi-marathon-run-for-the-whales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/runforthewhales.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Semi Marathon\",\"item\":\"https:\\\/\\\/runforthewhales.it\\\/fr\\\/semi-marathon\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"R\u00e8glement du Sanremo Semi Marathon \u2013 Run for the whales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/runforthewhales.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/runforthewhales.it\\\/\",\"name\":\"RUN FOR THE WHALES 2026 Sanremo\",\"description\":\"21K Semi Marathon | 10K Run | 3K Family Run | 20.06.2026\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/runforthewhales.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e8glement du Sanremo Semi Marathon \u2013 Run for the whales RUN FOR THE WHALES 2026 Sanremo","description":"R\u00e8glement du Sanremo Semi Marathon \u2013 Run for the whales de Sanremo : semi-marathon, le 10 km et la Family Run. Inscription en ligne, licence, frais de participation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/runforthewhales.it\/fr\/semi-marathon\/reglement-du-sanremo-semi-marathon-run-for-the-whales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e8glement du Sanremo Semi Marathon \u2013 Run for the whales RUN FOR THE WHALES 2026 Sanremo","og_description":"R\u00e8glement du Sanremo Semi Marathon \u2013 Run for the whales de Sanremo : semi-marathon, le 10 km et la Family Run. Inscription en ligne, licence, frais de participation","og_url":"https:\/\/runforthewhales.it\/fr\/semi-marathon\/reglement-du-sanremo-semi-marathon-run-for-the-whales\/","og_site_name":"RUN FOR THE WHALES 2026 Sanremo","article_modified_time":"2026-04-15T12:24:11+00:00","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/runforthewhales.it\/fr\/semi-marathon\/reglement-du-sanremo-semi-marathon-run-for-the-whales\/","url":"https:\/\/runforthewhales.it\/fr\/semi-marathon\/reglement-du-sanremo-semi-marathon-run-for-the-whales\/","name":"R\u00e8glement du Sanremo Semi Marathon \u2013 Run for the whales RUN FOR THE WHALES 2026 Sanremo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/runforthewhales.it\/#website"},"datePublished":"2018-03-10T11:32:25+00:00","dateModified":"2026-04-15T12:24:11+00:00","description":"R\u00e8glement du Sanremo Semi Marathon \u2013 Run for the whales de Sanremo : semi-marathon, le 10 km et la Family Run. Inscription en ligne, licence, frais de participation","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/runforthewhales.it\/fr\/semi-marathon\/reglement-du-sanremo-semi-marathon-run-for-the-whales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/runforthewhales.it\/fr\/semi-marathon\/reglement-du-sanremo-semi-marathon-run-for-the-whales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/runforthewhales.it\/fr\/semi-marathon\/reglement-du-sanremo-semi-marathon-run-for-the-whales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/runforthewhales.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Semi Marathon","item":"https:\/\/runforthewhales.it\/fr\/semi-marathon\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"R\u00e8glement du Sanremo Semi Marathon \u2013 Run for the whales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/runforthewhales.it\/#website","url":"https:\/\/runforthewhales.it\/","name":"RUN FOR THE WHALES 2026 Sanremo","description":"21K Semi Marathon | 10K Run | 3K Family Run | 20.06.2026","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/runforthewhales.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/runforthewhales.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/runforthewhales.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/runforthewhales.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/runforthewhales.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/runforthewhales.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3599"}],"version-history":[{"count":86,"href":"https:\/\/runforthewhales.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9316,"href":"https:\/\/runforthewhales.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3599\/revisions\/9316"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/runforthewhales.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/runforthewhales.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}